РУМЕНА БУЖАРОВСКА ВО АРГЕНТИНА ГО ПРЕТСТАВИ ШПАНСКОТО ИЗДАНИЕ НА КНИГАТА „МОЈОТ МАЖ“

February 2, 2024
1 min read

Шпанското издание на збирката раскази „Мојот маж“ на Румена Бужаровска, на 31 јануари беше претставено во Буенос Аирес, Аргентина. Книгата во Аргентина ја објави шпанската издавачка куќа „Импедимента“, во превод на Красимир Тасев.

Промоцијата, како што велат од нејзиниот македонски издавач „Три“, се одржа во книжарницата „Даин Усина културал“ пред голем број публика.

Со Бужаровска разговарала новинарката, авторка и професорка Инде Помераниец, која во 2015 беше една од организаторките на аргентинското феминистичко движење #NiUnaMenos против фемицидот и насилството врз жените.

Деновиве „Мојот маж“ се објави и на полски јазик, во издание на „Биуро литерацкие“ и во превод на Јованка Дорота Ќириќ.

Според истоимената збирка раскази на Бужаровска атинскиот театар „Тисион“ постави претстава во режија на грчката режисерка Марија Маганари. Премиерата беше на 26 јануари, а како што објави МИА, претставата била распродадена и постигнала голем успех. По премиерата имало дискусија со режисерката, авторката на книгата, преведувачката, како и актерките.

Збирката „Мојот маж“ досега е преведена на четиринаесет јазици и е поставена како театарска претстава во шест земји. Неодамна, издавачката куќа „Три“ го објави десеттото издание на книгата.

Б. НЕСТОРОСКА

ЧИТАЊЕТО Е БЕСПЛАТНО.

АМА НОВИНАРСТВОТО НЕ Е.

Поддржете го слободното, независно, професионално новинарство. Новинарство со интегритет.

ИЗВОР: sdk.mk

MARKETING

MARKETING

Претходно

Најава за штрајк во ФЗО, од понеделник ќе се работат само неопходните предмети

Следно

Премиер лига: Потрошувачката во јануарскиот преоден рок за 88 отсто помала од лани

Latest from Blog

Кузмановски: Сакаме да сме пример за младите, како што за нас беа Кире, Столе, Жути

Капитенот Филип Кузмановски повторно ја водеше Македонија до нова победа во квалификациите, овој пат вредна за пласман на ново Европско првенство. „Навистина пред сè сакам да се заблагодарам на целата публика за

Дрво падна врз автомобил во Струмица

Вечерва околу 20 часот, дрво паднало врз автомобил во Струмица, на улицата Ванчо Китанов. Регирала и противпожарната служба, и за среќа нема повредени. „Вечерва (недела) 11.05.2025 година, околу 20.00 часот на ул.Ванчо

Шукова: Чиста животна средина, приоритет во програмата на СДСМ за локалните избори 

Животната средина треба да ја гледаме како предност, не како трошок, тоа е еден од секторите кои исто така треба да го усогласиме со европските регулативи, порача потпретседателката на Социјалдемократскиот сојуз на

Ракометарите на Македонија убедливи против Литванија за нов пласман на ЕП 2026

Најдобрата машка ракометна репрезентација на Македонија ќе ја продолжи низата настапи на големи натпреварувања, започната во далечната 2012 година. Македонија го избори деветтиот пласман на ЕУРО, што е 15 големо натпреварување во
Go toTop