Шпанското издание на збирката раскази „Мојот маж“ на Румена Бужаровска, на 31 јануари беше претставено во Буенос Аирес, Аргентина. Книгата во Аргентина ја објави шпанската издавачка куќа „Импедимента“, во превод на Красимир Тасев.

Промоцијата, како што велат од нејзиниот македонски издавач „Три“, се одржа во книжарницата „Даин Усина културал“ пред голем број публика.

Со Бужаровска разговарала новинарката, авторка и професорка Инде Помераниец, која во 2015 беше една од организаторките на аргентинското феминистичко движење #NiUnaMenos против фемицидот и насилството врз жените.

Деновиве „Мојот маж“ се објави и на полски јазик, во издание на „Биуро литерацкие“ и во превод на Јованка Дорота Ќириќ.

Според истоимената збирка раскази на Бужаровска атинскиот театар „Тисион“ постави претстава во режија на грчката режисерка Марија Маганари. Премиерата беше на 26 јануари, а како што објави МИА, претставата била распродадена и постигнала голем успех. По премиерата имало дискусија со режисерката, авторката на книгата, преведувачката, како и актерките.

Збирката „Мојот маж“ досега е преведена на четиринаесет јазици и е поставена како театарска претстава во шест земји. Неодамна, издавачката куќа „Три“ го објави десеттото издание на книгата.

• ВО ГРЧКОТО ИЗДАНИЕ НА „МОЈОТ МАЖ“ ПРВПАТ СТОИ „ПРЕВОД ОД МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК“, ГРЦИТЕ СО АПЛАУЗИ И МНОГУ ЕМОЦИИ ЈА ПРЕЧЕКАА РУМЕНА БУЖАРОВСКА НА САЕМОТ ВО СОЛУН

Б. НЕСТОРОСКА

ЧИТАЊЕТО Е БЕСПЛАТНО.

АМА НОВИНАРСТВОТО НЕ Е.

Поддржете го слободното, независно, професионално новинарство. Новинарство со интегритет.

ДОНИРАЈ